Andrés Astur Treceño García, autor en Formientu https://www.formientu.com/author/andres-astur/ Plataforma lliteraria asturiana Wed, 27 Jan 2021 12:00:08 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.2 «Fueya blanco», d’Andrés Astur Treceño García https://www.formientu.com/formientudixital/poesia/fueya-blanco-dandres-astur-treceno-garcia/ Thu, 06 May 2021 18:00:55 +0000 http://www.formientu.com/?p=2772   Y cuando too fina, cuando too desapaez de les manes y los llabios, la cabeza nun posa y ta sollerte tola nueche. Hai silenciu na escalera y na cai sólo lladren los perros de la memoria. La pantasma de la felicidá ta sentada al borde de la cama, agüeya’l to alitar inquietu y marmulla […]

La entrada «Fueya blanco», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
 

Y cuando too fina,
cuando too desapaez
de les manes
y los llabios,
la cabeza nun posa
y ta sollerte
tola nueche. Hai
silenciu na escalera
y na cai sólo lladren los perros
de la memoria.
La pantasma de la felicidá ta
sentada al borde de la cama,
agüeya’l to alitar inquietu
y marmulla “Yá te lo dixi”
y cola pela ventana
onde la nueche ye más escura
que nunca y nin la lluz de la Lluna
ye quien a allumar la esperanza.

Y cuando too fina,
cuando too desapaez
de les manes
y los llabios,
cuando sólo queden los poemes
y les promeses son una buelga
ente les fueyes.

Fueya blanco
y a escribir de nuevo.

 

La entrada «Fueya blanco», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
«Los Güeyos», d’Andrés Astur Treceño García https://www.formientu.com/formientudixital/poesia/los-gueyos-dandres-astur-treceno-garcia/ Mon, 03 May 2021 18:00:53 +0000 http://www.formientu.com/?p=2778   Foles, la espluma ruempe nes muries como’l sol nel atapecer. Unos Güeyos -con mayúscules- tres la ventana reposen nel Cantábricu. Dacuando rellumen la tranquilidá propio del mar, reflexen el salitre nuna llárima pente les mexelles. L’enfotu d’esos Güeyos -con mayúscules- vuela lloñe al traviés del cielu. Dibuxen ñubes de recuerdos y señaldá, caen sobre’l […]

La entrada «Los Güeyos», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
 

Foles,
la espluma ruempe nes muries
como’l sol nel atapecer. Unos Güeyos
-con mayúscules-
tres la ventana
reposen nel Cantábricu. Dacuando rellumen
la tranquilidá propio del mar,
reflexen el salitre nuna llárima pente
les mexelles.
L’enfotu d’esos Güeyos
-con mayúscules-
vuela lloñe al traviés del cielu. Dibuxen
ñubes de recuerdos
y señaldá, caen sobre’l mar,
sobre les foles que ruempen
nes muries
porque ellos tamién quieren romper;
quixeren desapaecer ente lo blanco
y azul,
ser pexe que s’afuega,
gota d’agua que se pierde.
Ai, esos Güeyos… Que nunca se piesllen.

 

La entrada «Los Güeyos», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
«Nes nueches de branu», d’Andrés Astur Treceño García https://www.formientu.com/formientudixital/poesia/nes-nueches-de-branu-de-andres-astur-treceno-garcia/ Wed, 28 Apr 2021 18:00:50 +0000 http://www.formientu.com/?p=2782   Cenar poco y ver la tele ensin ver nada un sábadu pela nueche; darréu dir a la cama y facer del pecáu la lluz de les estrelles. Pela mañana, diremos a mercar cerveces, pan, palomites pa la peli de la tarde -’Pulp fiction’, qu’entá nun la vieres-, dalgo de pescáu y kilu y mediu […]

La entrada «Nes nueches de branu», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
 

Cenar poco
y ver la tele ensin ver nada
un sábadu pela nueche;
darréu dir a la cama
y facer del pecáu la lluz de les estrelles.
Pela mañana, diremos a mercar
cerveces, pan, palomites pa la peli
de la tarde
-’Pulp fiction’, qu’entá nun la vieres-,
dalgo de pescáu
y kilu y mediu de condones
pa les nueches nes que’l vinu
calez les venes.
La vida en branu ye dalgo especial
porque muerren les pallabres,
seique cansaes pol calor
o pol amor que me das na cama.
Nun son quien a salir.
Agospio los “quiérote”,
yá mui repetíos, pal iviernu,
onde necesitamos más calor pa vivir.
La seronda ta lloñe tovía,
xunetu ye’l nuesu presente. Y yá sía
na to casa o na de mio,
el tiempu reposa sele
porque tar al to llau detien
a la Muerte
y para la vida
nel mesmu “stand-by” nel que ta la tele
nes nueches de sábadu,
tarde,
cuando lo facemos
y yá nun cuerre nin el vientu.

 

La entrada «Nes nueches de branu», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
«Pallabres que suenen como la paz», d’Andrés Astur Treceño García https://www.formientu.com/formientudixital/poesia/pallabres-que-suenen-como-la-paz-dandres-astur-treceno-garcia/ Tue, 27 Apr 2021 18:02:48 +0000 http://www.formientu.com/?p=2787   Hai delles pallabres que suenen como la paz: silenciu, branu, tu. Si les pronuncies sele, abriendo despacio la boca, como si quixeres beber tol aire, acabarás llanzándome un besu al nomame.  

La entrada «Pallabres que suenen como la paz», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
 

Hai delles pallabres
que suenen como la paz:
silenciu,
branu,
tu.
Si les pronuncies sele,
abriendo despacio la boca,
como si quixeres beber tol aire,
acabarás llanzándome un besu
al nomame.

 

La entrada «Pallabres que suenen como la paz», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
«Ensin rempuesta», d’Andrés Astur Treceño García https://www.formientu.com/formientudixital/poesia/ensin-rempuesta-dandres-astur-treceno-garcia/ Thu, 18 Feb 2021 18:00:28 +0000 http://www.formientu.com/?p=2931   Entrugástime cómo yera lo de llevar la vida rota a recostines, cómo yeren les manes qu’un día foron, a qué sabíen otres mañanes, otres migayes d’amor que tovía nun conocíes. Y yo qué diba respondete, ayalga, si tolo que nun yes tu ye escaezu, memoria fría: sedría valtiar la vida pa morrer na oriella, […]

La entrada «Ensin rempuesta», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
 

Entrugástime cómo yera
lo de llevar la vida rota
a recostines,
cómo yeren les manes
qu’un día foron,
a qué sabíen otres mañanes,
otres migayes d’amor
que tovía nun conocíes.

Y yo qué diba
respondete,
ayalga,
si tolo que nun yes tu
ye escaezu,
memoria fría:
sedría valtiar la vida
pa morrer na oriella,
caparines kamikazes
amburando
nel so primer viaxe.

 

La entrada «Ensin rempuesta», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
«Voces rotes», d’Andrés Astur Treceño García https://www.formientu.com/formientudixital/poesia/voces-rotes-dandres-astur-treceno-garcia/ Wed, 10 Feb 2021 18:00:25 +0000 http://www.formientu.com/?p=2926   Les lluces deprendieron a vivir en silenciu el glayíu afogáu de fuxir del pasáu. Sélo porque yo tamién tuvi la voz rota, porque les pallabres llovíen como cristales afilaos y el sangre escoyó nun espoxigar más; sélo porque yo tamién fuxí hacia ti pensándote camín en cuenta de destín y agora teo que volver […]

La entrada «Voces rotes», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>
 

Les lluces deprendieron
a vivir en silenciu
el glayíu afogáu de fuxir del pasáu.
Sélo porque yo tamién
tuvi la voz rota,
porque les pallabres llovíen
como cristales afilaos
y el sangre escoyó nun espoxigar más;
sélo porque yo tamién fuxí
hacia ti pensándote camín
en cuenta de destín
y agora teo que volver a escribir
les llínies que manchara
con tinta claro.

Voi escribir sobre nós:
negru sobre blancu
como un pentagrama.
Dempués,
tocarános enllenalu de canciones.

Les lluces deprendieron
a vivir en silenciu
el glayíu afogáu
de les nueses voces rotes.

 

La entrada «Voces rotes», d’Andrés Astur Treceño García se publicó primero en Formientu.

]]>