1.0Formientuhttps://www.formientu.comFormientuhttps://www.formientu.com/author/formientu/Cacofonía, de Ken Bugul, nuevu títulu de la Colección Calume - Formienturich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="qLzDbydudI"><a href="https://www.formientu.com/noticies/cacofonia-de-ken-bugul-nuevu-titulu-de-la-coleccion-calume/">Cacofonía, de Ken Bugul, nuevu títulu de la Colección Calume</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.formientu.com/noticies/cacofonia-de-ken-bugul-nuevu-titulu-de-la-coleccion-calume/embed/#?secret=qLzDbydudI" width="600" height="338" title="«Cacofonía, de Ken Bugul, nuevu títulu de la Colección Calume» — Formientu" data-secret="qLzDbydudI" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
/* ]]> */
</script>
https://www.formientu.com/wp-content/uploads/2024/02/IMG_20231226_184511_368.jpg8331280‘Cacofonía’ de la escritora senegalesa Ken Bugul ye’l nuevu títulu de la Colección Calume que dirixe Rafael R. Valdés. La traducción al asturianu fírmala Marta Mori. Esti llibru fai’l númberu 10 de la colección, onde nesti 2024 tamién van publicase otros títulos más, casu de L’home de choque de Joseph Peyré (traducción de Javier Martínez Concheso), Cai […]