{"id":3720,"date":"2020-06-16T13:15:10","date_gmt":"2020-06-16T12:15:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.formientu.com\/?p=3720"},"modified":"2020-06-16T13:15:10","modified_gmt":"2020-06-16T12:15:10","slug":"trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/","title":{"rendered":"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo"},"content":{"rendered":"<div id=\"m_-6907851566741551340js_94l\">\n<div id=\"m_-6907851566741551340id_58e35f6d8fc903054962654\">\n<div id=\"m_-6907851566741551340js_94l\">\n<div id=\"m_-6907851566741551340id_58e35f6d8fc903054962654\">Ediciones Trabe ta acabante poner nes llibrer\u00edes dos vol\u00famenes po\u00e9ticos nuevos, unu n&#8217;asturianu y otru en gallego-asturianu.<\/div>\n<div>\n<strong><em>Reflexones d\u2019un cuerpu opacu<\/em><\/strong>\u00a0ye\u2019l segundu poemariu d\u2019una autora que lleg\u00f3 al mundu de la lliteratura asturiana pa traer aire nuevo. Si nel primer poemariu (<em><a href=\"http:\/\/trabe.mailrelay-iv.es\/newslink\/31930\/200.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/trabe.mailrelay-iv.es\/newslink\/31930\/200.html&amp;source=gmail&amp;ust=1592315620907000&amp;usg=AFQjCNFiw_CLixLmDiq8do0KiQulE5UYRQ\">Lliteratura interna<\/a><\/em>, 2015) abondaben los poemes cortos y, en dellos casos, d\u2019estructura cl\u00e1sica (sonetos), nesti qu\u2019equ\u00ed ufiertamos, t\u00f3rnense llargos y los versos, llibres de rima y de c\u00f3mputu, son el correllatu esactu d\u2019un yo que va mand\u00e1ndose de la experiencia, del \u00abser discordante\u00bb qu\u2019escribe.<\/p>\n<p><strong><em>Solinca Turb\u00f3n Cuesta<\/em><\/strong> (La Felguera-Llangr\u00e9u, 1981) ye llicenciada en Sicolox\u00eda y m\u00e1ster en Xesti\u00f3n integral de la empresa. Diose a conocer nel 2015 cola publicaci\u00f3n del poemariu\u00a0<em><a href=\"http:\/\/trabe.mailrelay-iv.es\/newslink\/31930\/200.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/trabe.mailrelay-iv.es\/newslink\/31930\/200.html&amp;source=gmail&amp;ust=1592315620907000&amp;usg=AFQjCNFiw_CLixLmDiq8do0KiQulE5UYRQ\">Lliteratura interna<\/a><\/em>\u00a0(Premiu \u00abNen\u00e9 Losada Rico\u00bb 2014). Con\u00a0<strong><em>Reflexones d\u2019un cuerpu opacu<\/em><\/strong>\u00a0foi a facese col Premiu \u00abFern\u00e1n-Coronas\u00bb nel a\u00f1u 2018.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"m_-6907851566741551340js_94l\">\n<div id=\"m_-6907851566741551340id_58e35f6d8fc903054962654\">\n<div id=\"m_-6907851566741551340js_94l\">\n<div>Trenta y seis poemas forman\u00a0<em><strong>Na palma da t\u00faa mao<\/strong><\/em>, primeiro poemario en gallego-asturiano de Conchita \u00c1lvarez Lebredo, escrito con llingua pulcra y xinxella en versos curtios que forman poemas de xeito, as m\u00e1is das veces, narrativo y de llargor considerable. Este guapo poemario ta caltrido d\u2019elementos materiales (a naturaleza y a vida cotidiana son ben importantes aqu\u00ed), per\u00f3 tam\u00e9n de referencias lliterarias y d\u2019\u00faa iron\u00eda llixeira que se move entre el escepticismo y a se\u00f1ard\u00e1.<\/p>\n<p><strong><em>Conchita \u00c1lvarez Lebredo<\/em><\/strong> (Vigo, 1970) \u00e9 profesora d\u2019Ense\u00f1anza Secundaria na especialid\u00e1 de Lingua Casteyana y Literatura. Ten publicaos art\u00edculos sobre lexicograf\u00eda y folclore en galego-asturiano y mant\u00e9n el blog\u00a0<em>A Salvadeira<\/em>\u00a0sobre ese mesmo tema. Tam\u00e9n ten publicadas colaboraci\u00f3is literarias na revista\u00a0<em>Trabatel<\/em>, y nos libros conmemorativos\u00a0<em>Que nun se perda nel aire<\/em>\u00a0y\u00a0<em>Escritores asturianes. Antolox\u00eda de testos n\u2019asturianu y gallego-asturianu<\/em>, editaos pol Goberno del Principao d\u2019Asturias. Nel ano 2012 recib\u00edu el Premio Victoriano Taibo de Poes\u00eda en lingua galega pol poemario\u00a0<em>Distancias e simetr\u00edas.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ediciones Trabe ta acabante poner nes llibrer\u00edes dos vol\u00famenes po\u00e9ticos nuevos, unu n&#8217;asturianu y otru en gallego-asturianu. Reflexones d\u2019un cuerpu opacu\u00a0ye\u2019l segundu poemariu d\u2019una autora que lleg\u00f3 al mundu de la lliteratura asturiana pa traer aire nuevo. Si nel primer poemariu (Lliteratura interna, 2015) abondaben los poemes cortos y, en dellos casos, d\u2019estructura cl\u00e1sica (sonetos), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo - Formientu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo - Formientu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ediciones Trabe ta acabante poner nes llibrer\u00edes dos vol\u00famenes po\u00e9ticos nuevos, unu n&#8217;asturianu y otru en gallego-asturianu. Reflexones d\u2019un cuerpu opacu\u00a0ye\u2019l segundu poemariu d\u2019una autora que lleg\u00f3 al mundu de la lliteratura asturiana pa traer aire nuevo. Si nel primer poemariu (Lliteratura interna, 2015) abondaben los poemes cortos y, en dellos casos, d\u2019estructura cl\u00e1sica (sonetos), [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Formientu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T12:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Captura-de-pantalla-2020-06-16-a-las-14.10.21.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Formientu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Formientu\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/699bc58296188dee529f7a332af6c38f\"},\"headline\":\"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo\",\"datePublished\":\"2020-06-16T12:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T12:15:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/\"},\"wordCount\":342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Noticies\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/\",\"name\":\"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo - Formientu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T12:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T12:15:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\",\"name\":\"Formientu\",\"description\":\"Plataforma lliteraria asturiana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.formientu.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\",\"name\":\"Formientu\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Formientu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/\",\"https:\/\/twitter.com\/formientu\",\"https:\/\/www.instagram.com\/formientu\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/699bc58296188dee529f7a332af6c38f\",\"name\":\"Formientu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Formientu\"},\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/author\/formientu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo - Formientu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo - Formientu","og_description":"Ediciones Trabe ta acabante poner nes llibrer\u00edes dos vol\u00famenes po\u00e9ticos nuevos, unu n&#8217;asturianu y otru en gallego-asturianu. Reflexones d\u2019un cuerpu opacu\u00a0ye\u2019l segundu poemariu d\u2019una autora que lleg\u00f3 al mundu de la lliteratura asturiana pa traer aire nuevo. Si nel primer poemariu (Lliteratura interna, 2015) abondaben los poemes cortos y, en dellos casos, d\u2019estructura cl\u00e1sica (sonetos), [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/","og_site_name":"Formientu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/","article_published_time":"2020-06-16T12:15:10+00:00","og_image":[{"width":824,"height":776,"url":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Captura-de-pantalla-2020-06-16-a-las-14.10.21.png","type":"image\/png"}],"author":"Formientu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@formientu","twitter_site":"@formientu","twitter_misc":{"Escrito por":"Formientu","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/"},"author":{"name":"Formientu","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/699bc58296188dee529f7a332af6c38f"},"headline":"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo","datePublished":"2020-06-16T12:15:10+00:00","dateModified":"2020-06-16T12:15:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/"},"wordCount":342,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization"},"articleSection":["Noticies"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/","url":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/","name":"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo - Formientu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T12:15:10+00:00","dateModified":"2020-06-16T12:15:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/trabe-asoleya-poemarios-de-solinca-turbon-y-conchita-alvarez-lebredo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.formientu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trabe asoleya poemarios de Solinca Turb\u00f3n y Conchita \u00c1lvarez Lebredo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#website","url":"https:\/\/www.formientu.com\/","name":"Formientu","description":"Plataforma lliteraria asturiana","publisher":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.formientu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization","name":"Formientu","url":"https:\/\/www.formientu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png","contentUrl":"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Formientu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/","https:\/\/twitter.com\/formientu","https:\/\/www.instagram.com\/formientu\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/699bc58296188dee529f7a332af6c38f","name":"Formientu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Formientu"},"url":"https:\/\/www.formientu.com\/author\/formientu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3722,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720\/revisions\/3722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}