{"id":3825,"date":"2020-10-26T02:06:57","date_gmt":"2020-10-26T01:06:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.formientu.com\/?p=3825"},"modified":"2020-10-26T02:06:57","modified_gmt":"2020-10-26T01:06:57","slug":"lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/","title":{"rendered":"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes"},"content":{"rendered":"<p>El n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes llega esta selmana a los dos sitios web onde pue lleese y descargase: REUNIDO, la plataforma de revistes de la Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u y la p\u00e1xina oficial de la publicaci\u00f3n. Nesta edici\u00f3n d\u2019ochobre de 2020, Lletres Asturianes xunta diez contribuciones bien varies, que van dende la lliteratura a la educaci\u00f3n, pasando pela espresi\u00f3n oral, el cine o\u2019l l\u00e9xicu.<\/p>\n<p>Nel apart\u00e1u <em>Trabayos d\u2019investigaci\u00f3n<\/em>, Lucia Molinu (Universid\u00e1 Toulouse II) fala d\u2019empr\u00e9stamos n\u2019asturianu, Jos\u00e9 Enrique Gargallo (Universid\u00e1 de Barcelona) estudia los refranes meteorol\u00f3xicos, Josefa Dorta (Universid\u00e1 de La Laguna) contrasta la prosodia del asturianu y el canariu y Rosa L\u00eddia Coimbra y collaboradores (Universid\u00e1 d\u2019Aveiro) tami\u00e9n ensayen nel \u00e1mbitu de la prosodia nel noroeste portugu\u00e9s. Pel so llau, Jaime Pe\u00f1a (Universid\u00e1 Complutense de Madrid) recueye la contribuci\u00f3n al l\u00e9xicu asturianu de Gumersindo Laverde, Roberto Avello y Alberto Fern\u00e1ndez-Costales (Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u) reflexonen sobre les posibilidaes did\u00e1utiques de la traducci\u00f3n audiovisual na ense\u00f1anza del asturianu y Xos\u00e9 Lluis Garc\u00eda Arias (ALLA) presenta dos poemes poco conoc\u00edos.<\/p>\n<p>Na seici\u00f3n<em> D\u2019otra miente<\/em>, los acad\u00e9micos Fern\u00e1ndez Conde y Garc\u00eda Arias comparen<br \/>\nConcilium Coiacense y Conceyu de Coyanza y el cineasta Ram\u00f3n Lluis Bande esp\u00f3n un<br \/>\ncine nacional asturianu posible. P\u2019acabu, Pilar Fidalgo (ALLA) rese\u00f1a\u2019l volume s\u00e9ptimu<br \/>\ndel Petit Atles Ling\u00fc\u00edstic del Domini Catal\u00e0 de Joan Veny.<\/p>\n<p>Lletres Asturianes espubliza, dende 1982, trabayos cient\u00edficos orixinales centraos na llingua y la lliteratura asturianes, entend\u00edes nun sen ampliu y na so rellaci\u00f3n col \u00e1mbitu hisp\u00e1nicu y rom\u00e1nicu.<\/p>\n<p><strong><em>Puntos de consulta<\/em><\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.unioviedo.es\/reunido\/index.php\/Lletres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">REUNIDO<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lletresasturianes.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WEB DE LA REVISTA<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes llega esta selmana a los dos sitios web onde pue lleese y descargase: REUNIDO, la plataforma de revistes de la Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u y la p\u00e1xina oficial de la publicaci\u00f3n. Nesta edici\u00f3n d\u2019ochobre de 2020, Lletres Asturianes xunta diez contribuciones bien varies, que van dende la lliteratura a la educaci\u00f3n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes - Formientu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes - Formientu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes llega esta selmana a los dos sitios web onde pue lleese y descargase: REUNIDO, la plataforma de revistes de la Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u y la p\u00e1xina oficial de la publicaci\u00f3n. Nesta edici\u00f3n d\u2019ochobre de 2020, Lletres Asturianes xunta diez contribuciones bien varies, que van dende la lliteratura a la educaci\u00f3n, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Formientu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-26T01:06:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Captura-de-pantalla-2020-10-26-a-las-2.06.36.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Formientu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Formientu\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/4172efd6e37ccf9ee2b99a4b331e0acc\"},\"headline\":\"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes\",\"datePublished\":\"2020-10-26T01:06:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-26T01:06:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/\"},\"wordCount\":309,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Noticies\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/\",\"name\":\"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes - Formientu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-26T01:06:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-26T01:06:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\",\"name\":\"Formientu\",\"description\":\"Plataforma lliteraria asturiana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.formientu.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\",\"name\":\"Formientu\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Formientu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/\",\"https:\/\/twitter.com\/formientu\",\"https:\/\/www.instagram.com\/formientu\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/4172efd6e37ccf9ee2b99a4b331e0acc\",\"name\":\"Formientu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Formientu\"},\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/author\/formientu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes - Formientu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes - Formientu","og_description":"El n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes llega esta selmana a los dos sitios web onde pue lleese y descargase: REUNIDO, la plataforma de revistes de la Universid\u00e1 d\u2019Uvi\u00e9u y la p\u00e1xina oficial de la publicaci\u00f3n. Nesta edici\u00f3n d\u2019ochobre de 2020, Lletres Asturianes xunta diez contribuciones bien varies, que van dende la lliteratura a la educaci\u00f3n, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/","og_site_name":"Formientu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/","article_published_time":"2020-10-26T01:06:57+00:00","og_image":[{"width":1204,"height":808,"url":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Captura-de-pantalla-2020-10-26-a-las-2.06.36.png","type":"image\/png"}],"author":"Formientu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@formientu","twitter_site":"@formientu","twitter_misc":{"Escrito por":"Formientu","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/"},"author":{"name":"Formientu","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/4172efd6e37ccf9ee2b99a4b331e0acc"},"headline":"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes","datePublished":"2020-10-26T01:06:57+00:00","dateModified":"2020-10-26T01:06:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/"},"wordCount":309,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization"},"articleSection":["Noticies"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/","url":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/","name":"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes - Formientu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#website"},"datePublished":"2020-10-26T01:06:57+00:00","dateModified":"2020-10-26T01:06:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/lacademia-de-la-llingua-asturiana-asoleyal-numberu-123-de-lletres-asturianes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.formientu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Academia de la Llingua Asturiana asoleya\u2019l n\u00famberu 123 de Lletres Asturianes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#website","url":"https:\/\/www.formientu.com\/","name":"Formientu","description":"Plataforma lliteraria asturiana","publisher":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.formientu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization","name":"Formientu","url":"https:\/\/www.formientu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png","contentUrl":"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Formientu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/","https:\/\/twitter.com\/formientu","https:\/\/www.instagram.com\/formientu\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/4172efd6e37ccf9ee2b99a4b331e0acc","name":"Formientu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Formientu"},"url":"https:\/\/www.formientu.com\/author\/formientu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3827,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825\/revisions\/3827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}