{"id":4616,"date":"2022-04-01T17:46:29","date_gmt":"2022-04-01T16:46:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.formientu.com\/?p=4616"},"modified":"2022-04-01T17:46:29","modified_gmt":"2022-04-01T16:46:29","slug":"kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/","title":{"rendered":"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \u00abEnsin muyeres, nun hai idiomes\u00bb d&#8217;Iniciativa pol Asturianu"},"content":{"rendered":"<p>La obra \u2018Canes\u2019 ye la ganadora del concursu lliterariu Ensin muyeres, nun hai idiomes, entam\u00e1u por Iniciativa pol Asturianu con motivu de la celebraci\u00f3n del D\u00eda internacional de la Muyer. El xur\u00e1u escoy\u00f3\u2019l testu de Kai C. Torel como\u2019l meyor de los presentaos nesta primer edici\u00f3n del concursu. El segundu premiu correspondi\u00f3se cola obra \u2018Ritu\u2019, de Pelayo Mart\u00ednez Olay, y el terceru a \u2018I\u1e37\u1e37e\u2019, d\u2019Alma Hidalgo Lucena.<\/p>\n<p>Esta convocatoria trat\u00f3 de llograr, acordies colo qu&#8217;espliquen dende Iniciativa pol Asturianu, \u00abuna reflex\u00f3n sobre la importante figura de la muyer como pegoyu onde deprendimos la nuesa llingua materna, fix\u00e1ndonos especialmente nesi idioma nel que viven, sienten y nos cr\u00eden les muyeres que nos arrodien faci\u00e9ndolo al travi\u00e9s de la lliteratura\u00bb.<\/p>\n<p>El xur\u00e1u d\u2019esta primer edici\u00f3n del concursu lliterariu \u00abEnsin muyeres, nun hai idiomes\u00bb\u00a0 tuvo compuestu por Mar\u00eda Xos\u00e9 Rodr\u00edguez, responsable de la Oficina de Normalizaci\u00f3n Lling\u00fc\u00edstica de Xix\u00f3n; Claudia Elena Men\u00e9ndez Fern\u00e1ndez, codirectora de la revista lliteraria \u2018Formientu\u2019; Marta Mori, vicepresidenta de l\u2019Academia de la Llingua Asturiana; Yosune \u00c1lvarez, coordinadora de XEGA; Aridane Cuevas, presidenta de Mil Voces Violetas y del Conseyu de la Moced\u00e1 de Xix\u00f3n; y Jennifer Berrocal Exp\u00f3sito, en representaci\u00f3n d\u2019Iniciativa pol Asturianu; y Sonia Ur\u00eda, faciendo esta \u00faltima de secretaria del xur\u00e1u.<\/p>\n<p>Iniciativa pol Asturianu anuncio que va sacar un llibru que recueya toles obres y aprovechar l\u2019actu d\u2019entrega de premios como presentaci\u00f3n de toles obres presentaes, asinamesmo, la organizaci\u00f3n quixo agradecer toles participaciones nesti concursu \u00abque foi un homenaxe a toles muyeres que nos arrodien\u00bb, esplicando que \u00abgracies a elles deprendimos asturianu\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La obra \u2018Canes\u2019 ye la ganadora del concursu lliterariu Ensin muyeres, nun hai idiomes, entam\u00e1u por Iniciativa pol Asturianu con motivu de la celebraci\u00f3n del D\u00eda internacional de la Muyer. El xur\u00e1u escoy\u00f3\u2019l testu de Kai C. Torel como\u2019l meyor de los presentaos nesta primer edici\u00f3n del concursu. El segundu premiu correspondi\u00f3se cola obra \u2018Ritu\u2019, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu &quot;Ensin muyeres, nun hai idiomes&quot; d&#039;Iniciativa pol Asturianu - Formientu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu &quot;Ensin muyeres, nun hai idiomes&quot; d&#039;Iniciativa pol Asturianu - Formientu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La obra \u2018Canes\u2019 ye la ganadora del concursu lliterariu Ensin muyeres, nun hai idiomes, entam\u00e1u por Iniciativa pol Asturianu con motivu de la celebraci\u00f3n del D\u00eda internacional de la Muyer. El xur\u00e1u escoy\u00f3\u2019l testu de Kai C. Torel como\u2019l meyor de los presentaos nesta primer edici\u00f3n del concursu. El segundu premiu correspondi\u00f3se cola obra \u2018Ritu\u2019, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Formientu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-01T16:46:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kai.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@formientu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Formientu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Formientu\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/4172efd6e37ccf9ee2b99a4b331e0acc\"},\"headline\":\"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \u00abEnsin muyeres, nun hai idiomes\u00bb d&#8217;Iniciativa pol Asturianu\",\"datePublished\":\"2022-04-01T16:46:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-01T16:46:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/\"},\"wordCount\":307,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Noticies\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/\",\"name\":\"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \\\"Ensin muyeres, nun hai idiomes\\\" d'Iniciativa pol Asturianu - Formientu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-01T16:46:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-01T16:46:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \u00abEnsin muyeres, nun hai idiomes\u00bb d&#8217;Iniciativa pol Asturianu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\",\"name\":\"Formientu\",\"description\":\"Plataforma lliteraria asturiana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.formientu.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#organization\",\"name\":\"Formientu\",\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Formientu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/\",\"https:\/\/twitter.com\/formientu\",\"https:\/\/www.instagram.com\/formientu\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/4172efd6e37ccf9ee2b99a4b331e0acc\",\"name\":\"Formientu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Formientu\"},\"url\":\"https:\/\/www.formientu.com\/author\/formientu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \"Ensin muyeres, nun hai idiomes\" d'Iniciativa pol Asturianu - Formientu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \"Ensin muyeres, nun hai idiomes\" d'Iniciativa pol Asturianu - Formientu","og_description":"La obra \u2018Canes\u2019 ye la ganadora del concursu lliterariu Ensin muyeres, nun hai idiomes, entam\u00e1u por Iniciativa pol Asturianu con motivu de la celebraci\u00f3n del D\u00eda internacional de la Muyer. El xur\u00e1u escoy\u00f3\u2019l testu de Kai C. Torel como\u2019l meyor de los presentaos nesta primer edici\u00f3n del concursu. El segundu premiu correspondi\u00f3se cola obra \u2018Ritu\u2019, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/","og_site_name":"Formientu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/","article_published_time":"2022-04-01T16:46:29+00:00","og_image":[{"width":640,"height":640,"url":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/kai.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Formientu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@formientu","twitter_site":"@formientu","twitter_misc":{"Escrito por":"Formientu","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/"},"author":{"name":"Formientu","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/4172efd6e37ccf9ee2b99a4b331e0acc"},"headline":"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \u00abEnsin muyeres, nun hai idiomes\u00bb d&#8217;Iniciativa pol Asturianu","datePublished":"2022-04-01T16:46:29+00:00","dateModified":"2022-04-01T16:46:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/"},"wordCount":307,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization"},"articleSection":["Noticies"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/","url":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/","name":"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \"Ensin muyeres, nun hai idiomes\" d'Iniciativa pol Asturianu - Formientu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#website"},"datePublished":"2022-04-01T16:46:29+00:00","dateModified":"2022-04-01T16:46:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/noticies\/kai-c-torel-ganal-concursu-lliterariu-ensin-muyeres-nun-hai-idiomes-diniciativa-pol-asturianu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.formientu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kai C. Torel, gana\u2019l concursu lliterariu \u00abEnsin muyeres, nun hai idiomes\u00bb d&#8217;Iniciativa pol Asturianu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#website","url":"https:\/\/www.formientu.com\/","name":"Formientu","description":"Plataforma lliteraria asturiana","publisher":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.formientu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#organization","name":"Formientu","url":"https:\/\/www.formientu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png","contentUrl":"http:\/\/www.formientu.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/formientu.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Formientu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/formientu\/","https:\/\/twitter.com\/formientu","https:\/\/www.instagram.com\/formientu\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/4172efd6e37ccf9ee2b99a4b331e0acc","name":"Formientu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.formientu.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcb9b1015b6d163beae70faf8635fc79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Formientu"},"url":"https:\/\/www.formientu.com\/author\/formientu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4616"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4618,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616\/revisions\/4618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formientu.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}