Inaciu Galán, xunto con Ediciones Trabe, ta acabante d’asoleyar la so tesis, calificada con sobresaliente cum laude, titulada ¡Volved las manos al bable! La llingua asturiana nel franquismu. 

La llingua asturiana nel franquismu foi’l trabayu col qu’Inaciu Galán se doctoró pola Universidá d’Uviéu. Nél l’autor preséntanos los discursos y les práctiques que, coles contradicciones y llimitaciones correspondientes, desenvolvíen autoridaes y instituciones del réxime respecto del idioma asturianu, a lo qu’amiesta tamién un análisis –con bien de testimonios– de les actuaciones represives na escuela mesmo que de les polémiques mediátiques que teníen como oxetu bien certificar la muerte de la llingua autóctona bien apostar por iniciatives qu’ayudaran a revitalizar l’usu del asturianu. Dientro d’eses iniciatives destaca’l llabor d’asociaciones como Amigos del Bable o Conceyu Bable, que tamién son oxetu d’estudiu nesta obra.

Inaciu Galán (Xixón, 1986) ye doctor pola Universidá d’Uviéu, máster en Sociedá de la Información y el Conocimientu na UOC, grau en Periodismu pola UDIMA, profesor d’Enseñanza Secundaria, vocal de Rellaciones Institucionales d’Iniciativa pol Asturianu y director de Cuatro Gotes Producciones. Ente les sos contribuciones venceyaes col periodu estudiáu destaquen artículos como «D’Amigos del Bable a Conceyu Bable: reivindicación llingüística nel tardofranquismu», «Averamientu a la figura del escritor Antón Forascepi (1869-1947)», «Delles aportaciones pa una hestoria de la publicidá n’asturianu», «Mánfer, nel bandu perdedor» o «Nueves aportaciones sobre la figura del Padre Galo».